Infraestrutura

TL;DR

Domínio das ferramentas que sustentam a aplicação depois que ela sai da máquina do dev: Docker, Kubernetes, Nginx e Linux. A lente é a ferramenta por dentro, para quem já vai operá-la — não tutorial de comando, mas o mecanismo que permite prever o comportamento. Quatro galhos em construção sequencial; os três primeiros já estão escritos — Docker (18 notas, 2026-08-02), Kubernetes (22 notas, 2026-08-04) e Nginx (16 notas, 2026-08-08) — somando 56 notas.

Por que este domínio existe

O vault já operava essas ferramentas sem nunca as ensinar, e dizia isso com todas as letras: Containers em produção abria declarando que assumia que você já sabia escrever um Dockerfile; O contrato de produção do Kubernetes assumia Pod, Deployment e Service conhecidos; Rede e borda em produção usava Nginx como Ingress sem ensinar uma linha de configuração de Nginx. Este domínio é esse pressuposto, escrito.

Fronteira — o sanduíche de quatro camadas

A mesma tecnologia aparece em quatro casas do vault, e cada uma responde a uma pergunta diferente. Onde a camada vizinha cobre melhor, aqui se linka em vez de repetir.

Camada	Casa	Pergunta que responde
Mecanismo	Sistemas Operacionais	como o isolamento funciona no kernel
A ferramenta	este domínio	como a ferramenta funciona por dentro
O ofício	Operação	o que muda quando é produção
A plataforma	Cloud	quando alguém gerencia por você

Galhos

A ordem de construção é Docker → Kubernetes → Nginx → Linux: o pré-requisito conceitual vem antes, e a base absoluta fica por último, porque é a que mais se sobrepõe a Terminal e a Ciência, e se beneficia de ter as outras fronteiras já cravadas.

Notas de referência

Páginas que redirecionam para os galhos ou para a casa do assunto, e que guardam o relato de experiência do autor e o material de articulação em inglês.

• Docker (referência)
• Kubernetes (referência)
• Nginx (referência)
• Linux — o guia de origem do galho Linux
• CI-CD e Observabilidade — apontam para Operação, a casa da prática
• Digital Ocean — aponta para Cloud, galho 22
• Terminal — aponta para Terminal
• Infraestrutura — a antiga visão geral da estante

Referências de ambiente local

Material de configuração de máquina, que não vira galho e permanece como consulta.

• Comandos Docker e WSL · Configurando Ambiente Linux no WSL · WSL, Docker e Kubernetes · Docker credential helpers

Git e GitHub ficam em outro domínio

Esta estante é sobre o que sustenta a aplicação depois que ela sai da máquina do dev — containers, orquestração, proxy, SO, provedor. Git é sobre o histórico do código, antes de rodar, e por isso tem domínio próprio: Controle de Versão (7 níveis, do tutorial operacional ao modelo interno). O antigo GitHub CLI.md daqui virou a referência de consulta daquele domínio, e o capítulo que ensina o fluxo é a nota 16 do nível 2.

Veja também

• Terminal — a ergonomia do shell; aqui é o sistema por baixo dele
• Cloud — a mesma tecnologia, gerenciada por um provedor
• Operação — o ofício de rodar isso em produção
• Senda Devops